Sans oublier mes racines sud-américaines et ayant la double nationalité franco-argentine, ma vision du monde s'est amplement enrichie de par mon expérience personnelle, professionnelle et académique baignant dans des contextes multi-culturels et internationaux. Ceci a particulièrement contribué à mon épanouissement et développement personnel. Un long parcours qui, je l'espère, est loin d'être achevé...
Quelques années plus tard, à la naissance de mes enfants, je décide de quitter l'activité en entreprise pour travailler à mon compte comme Traductrice-Interpète et Consultante en communication dans mes domaines de prédilection. Je fournis des prestations auprès d'organismes et institutions internationales en Europe. Par la suite, je m'installe à Luxemburg avec ma famille où je continue mon activité pendant plusieurs années avant d'arriver à Bruxelles où je réside depuis lors.
Me voilà quittant les verdoyantes pampas argentines et traversant l'Océan pour rejoindre la France. Une fois le DEUG obtenu à Bordeaux, je m'installe finalement dans la Ville Lumière et poursuis mes études de Licence et Maîtrise à l'Université de Paris IV- Sorbonne. Cette nouvelle vie vers les années 80, m'ouvre de nouveaux horizons, tant au niveau privé, ce qui se concrétisera par mon mariage, qu'au niveau professionnel, car je continuerai à mener de front études et travail.
Née à Tandil, ville dynamique et prospère au coeur de la province de Buenos Aires, en Argentine.
En poursuivant des études supérieures de Traduction littéraire et scientifique à Buenos Aires, je réussis les examens d'entrée à l'Université de Bordeaux III pour les résidents hors Hexagone. Suite aux qualifications obtenues et à l'évaluation du parcours académique, j'obtiens des équivalences pour un D E U G en Langues Etrangères Appliquées (L.E.A.) et effectue le transfert universitaire.
