As a service provider in the fields of Translation, Interpretation and Communication for European Institutions and Organizations, from 1993:
- Marketing for luxury goods: Hermès International Publishing Department (Paris), Lancôme (France).
- Water, Transportation and Development Engineering: BCEOM (France).
- Telecommunications: Cable & Wireless (France and UK), Optran Technologies (France).
- Banking, Finance & Auditing: Caisse des Dépôts et Consignations (France), Association d'Economie Financière (France), Dexia-Bil Bank (Luxembourg), A2 Consulting (Paris).
- European & International Organisations and Institutions: UNEP (United Nations Programme for the Environment (Paris); EUROCONTROL (European Organisation for the Safety of Air Navigation, Brussels); Registered Translator for the European Institutions (Brussels and Luxembourg).
As an employee, working for the private sector in France, from 1984:
- Food Industry: For the International Operations Division, YOPLAIT Company, Paris.
Responsible for the publication of the Group's Trilingual Magazine. Assistance in the organization of international events and symposia.
- International Finance and Brokerage: Finance and sales Consultant dealing with European international investors on the Japanese market, Kankaku Securities Corp, Paris.
