Bearing in mind my South-American roots, and dual French/Argentinian nationality, I must say that my experience on the personal, professional and academic levels, in a fast-moving multicultural, international environment, has greatly enhanced my perception of the world I live in. It has also contributed to my personal growth and development. A long journey that I hope will last for many years to come...
Time went by and I became the mother of three children. I decided to stop working for private companies and set up as a self-employed Translator-Interpreter and Communications Consultant. I provided my services to international organizations and institutions in Europe, in various fields such as: marketing for luxury goods, development engineering, telecommunications, banking, finance and EU organizations. Later, I set up in Luxembourg with my familly. I went on with my professional activities there for many years before moving to Brussels where we are now living.
I left the green Argentinean pampas and crossed the Ocean to France. Once I had obtained my D.E.U.G. degree in Bordeaux, I decided to move to the City of Light and went on with my B.A and Master's degree at the Sorbonne University. New horizons opened up during the 80's on the private level, as I got married, and on the professional one, as I went on with my studies and started to work as well.
I was born in Tandil, a dynamic, booming town in the heart of the Buenos Aires province, in Argentina.
While in higher education in Literary and Scientific Translation studies in Buenos Aires, I passed the entrance exams for overseas students for Bordeaux III University, in France. My exam marks and my academic record in Argentina gave me enough credits to study for a French University Diploma. So I decided on a university transfer to France and signed up for a D.E.U.G. in Foreign Applied Languages.
